Lucija Stupica

Lucija Stupica nació en 1971 y vive en Ljubljana, la capital de Eslovenia. Escribe poesía, artículos sobre arquitectura y diseño, y se desempeña como decoradora de interiores. Ha publicado sus poemas en las más importantes revistas literarias de Eslovenia. Su primer libro de poemas, Celo na soncu, editado en 2001, ganó el decimoséptimo premio de la Feria Nacional Eslovena del Libro por ser el mejor primer libro publicado, y el premio Slata ptica , en reconocimiento al mejor logro artístico. Su segundo libro de poemas, Vetrolov , se editó en 2004. Algunos de sus poemas ha sido traducidos al inglés, alemán, sueco, finlandés, polaco, y al italiano. Los poemas que se publican en este número de Sirena son los primeros en ser editados en castellano.

 

Lucija Stupica was born in 1971 and lives in Ljubljana , the capital of Slovenia. She writes poetry, articles on architecture and design, and works as an interior designer. She has published her poems in all major Slovenian literary magazines. Her first book of poetry Čelo na soncu, published in 2001, won the 17th Slovenian Book Fair award for the best first book, and the Zlata ptica award for the best artistic achievement. Her second book of poetry Vetrolov was published in 2004. Some of her poems have been translated into English, German, Swedish, Finnish, Polish, and Italian. The poems published in this issue of Sirena are the first to appear in Spanish.