2004:2

Garca Baena (España / Spain)

• El coche de punto / Carriage for Hire
• Las aguas sin sosiego / Restless Waters

Gnter Grass (Alemania / Germany)

• Tango Nocturno / Tango Nocturno Tango Nocturno
• Tango Mortale / Tango Mortale / Tango Mortale

Günter Kunert (Alemania / Germany)

• Der Alte Mann / El hombre viejo / The Old Man (Ciclo de de siete poemas / Cycle of seven poems)
• Der Alte Mann / El hombre viejo / The Old Man (Ciclo de de siete poemas / Cycle of seven poems)

Adrian Mitchell (Inglaterra / England)

• King Lear's Fool Waves Goodbye / El bufón del rey Lear se despide
• Dreaming Joan of Arc /Sueño con Juana de Arco

Gabriel Rosenstock (Irlanda / Ireland)

• Farrera / Farrera / Farrera

Juvenal Soto (España / Spain)

• Días de la playa
• Donde ni tumbas hay

Maria Luisa Spaziani (Italia / Italy)

• Stella polare / Estrella polar / Polar Star

Rosa Tezanos-Pinto (Perú / Peru)

• Búsqueda / Search
• Estrellas en el Lago Titcaca / Stars in Lake Titicaca

Clara Jans (España / Spain)

• La rosa de Hallach